400v, 50Hz, con botonera 48V. ATEX Zona 2. INCLUIDO: 2 velocidades de elevación + 2 velocidades de traslación (20/5 m/min) con carro de altura reducida, cuadro de maniobra, botonera, limitador de carga electrónico, contador de horas de trabajo, protección termo-sonda en los dos motores, final de carrera eléctrico de subida / bajada.